UIManager.put("FileChooser.saveButtonText","Enregistrer");
UIManager.put("FileChooser.openButtonText","Ouvrir");
UIManager.put("FileChooser.cancelButtonText","Annuler");
UIManager.put("FileChooser.updateButtonText","Actualiser");
UIManager.put("FileChooser.helpButtonText","Aide");
UIManager.put("FileChooser.saveButtonToolTipText","Enregistre le fichier");

FileSystemView vueSysteme = FileSystemView.getFileSystemView(); 
//récupération des répertoires
File defaut = vueSysteme.getDefaultDirectory(); 
File home = vueSysteme.getHomeDirectory(); 
//création et affichage des JFileChooser
JFileChooser defautChooser = new JFileChooser(defaut);
defautChooser.showOpenDialog(null);
JFileChooser homeChooser = new JFileChooser(home);
homeChooser.showOpenDialog(null);

JFileChooser chooser = new JFileChooser();
chooser.setCurrentDirectory(new File("/"));
chooser.changeToParentDirectory();
chooser.showOpenDialog(null);

public class FiltreSimple extends FileFilter{
   //Description et extension acceptée par le filtre
   private String description;
   private String extension;
   //Constructeur à partir de la description et de l'extension acceptée
   public FiltreSimple(String description, String extension){
      if(description == null || extension ==null){
         throw new NullPointerException("La description (ou extension) ne peut être null.");
      }
      this.description = description;
      this.extension = extension;
   }
   //Implémentation de FileFilter
   public boolean accept(File file){
      if(file.isDirectory()) { 
         return true; 
      } 
      String nomFichier = file.getName().toLowerCase(); 

      return nomFichier.endsWith(extension);
   }
      public String getDescription(){
      return description;
   }
}

FileFilter java = new FiltreSimple("Fichiers Java",".java");
FileFilter classes = new FiltreSimple("Fichiers Class",".class");
FileFilter jar = new FiltreSimple("Fichiers JAR",".jar");

JFileChooser chooser = new JFileChooser(".");
chooser.addChoosableFileFilter(java);
chooser.addChoosableFileFilter(classes);
chooser.addChoosableFileFilter(jar);
chooser.showOpenDialog(null);

public class FiltreExtensible extends FileFilter{
   //Description et extensions acceptées par le filtre
   private String description;
   private List<String> extensions;
   //Constructeur à partir de la description
   public FiltreExtensible(String description){
      if(description == null){
         throw new NullPointerException("La description ne peut être null.");
      }
      this.description = description;
      this.extensions = new ArrayList<String>();
   }
   //Implémentation de FileFilter
   public boolean accept(File file){
      if(file.isDirectory() || extensions.size()==0) { 
         return true; 
      } 
      String nomFichier = file.getName().toLowerCase(); 
      for(String extension : extensions){
         if(nomFichier.endsWith(extension)){
            return true;
         }
      }
      return false;
   }
   public String getDescription(){
      StringBuffer buffer = new StringBuffer(description);
      buffer.append(" (");
      for(String extension : extensions){
         buffer.append(extension).append(" ");
      }
      return buffer.append(")").toString();
   }
   //Quelques méthodes utilitaires
   public void setDescription(String description){
      if(description == null){
         throw new NullPointerException("La description ne peut être null.");
      }
      this.description = description;
   }
   public void addExtension(String extension){
      if(extension == null){
         throw new NullPointerException("Une extension ne peut être null.");
      }
      extensions.add(extension);
   }
   public void removeExtension(String extension){
      extensions.remove(extension);
   }
   public void clearExtensions(){
      extensions.clear();
   }
   public List<String> getExtensions(){
      return extensions;
   }
}

FiltreExtensible filtre = new FiltreExtensible("Fichiers Java");
filtre.addExtension(".java");

JFileChooser chooser = new JFileChooser(".");
chooser.addChoosableFileFilter(filtre);
chooser.showOpenDialog(null);

filtre.addExtension(".class");
chooser.showOpenDialog(null);

filtre.setDescription("Fichiers class");
filtre.removeExtension(".java");
chooser.showOpenDialog(null);

filtre.setDescription("Tous les fichiers");
filtre.clearExtensions();
chooser.showOpenDialog(null);